El portal de la Dirección General del Catastro ofrece traducciones de sus contenidos a través del servicio automatizado gratuito Google Translate. Dado que Google Translate es un servicio de traducción externa, no se controla la calidad y exactitud del contenido traducido. La Dirección General del Catastro no respalda directamente el servicio de traducción, ni indica que sea la única solución disponible.

La Dirección General del Catastro no se hace responsable de las erratas, errores o malentendidos provocados por dicha traducción, advirtiéndose expresamente de sus limitaciones ante cierto tipo de archivos (documentos .PDF, imágenes). Debe consultarse el texto original en español ante cualquier duda acerca de su contenido.